cambio nro. lista precios por otro

Hola Pablo, te molesto por lo siguiente:
Tengo que hacer un cambio masivo en el campo "Lista de Precios" de la solapa "Condiciones". Tengo que reemplazar un nro. de lista por otro y lo tengo que hacer tanto en la ficha de CRM como en la ficha de TANGO.
Lo voy a hacer con el Live, y no se si recordás que en diciembre del año pasado me mandaste una sentencia para cambiar un nro. de vendedor por otro. Entonces lo que hice fue generar las siguientes sentencias, en donde la de CRM funcionó pero la de Tango NO. Podrás darme una mano y decirme que está mal? Gracias.
CRM
Update crm_clientes set listaprecios='12' where listaprecios='10'

TANGO
update gva14 set cod_gva23=(select cod_gva23 from gva23 where listaprecios='12') where cod_gva23=(select cod_gva23 from gva23 where listaprecios='10')
Update gva14 set listaprecios='12' where listaprecios='10'

En estas dice que la columna "listaprecios" es invalida.