Actualizar cliente Tango desde cliente CRM

Buen día, tengo un cliente tanto en Tango como CRM, es uno de los que se paso del Tango al CRM cuando hicimos la importacion inicial. Agregamos un lugar de entrega en el CRM pero cuando apretamos "Pasar Cliente a Tango" tira el error "Error pasando cliente a tango Cannot insert duplicate key row in object 'dbo.DIRECCION_ENTREGA' with unique index 'IX_4'.