Cristian:
me parece que el parametro que estas buscando es "DescripcionEnPresupuestos". Ese determina que descripcion/descripcion ad/comentario, trae de tango cuando invocas al articulo.
El valor por defecto es "DE+DA" es decir te toma la descripcion y descripcion adicional juntas. Podes reemplazarlo por "DE+_+DA" que te toma la descripcion, un espacio y la descripcion adicional.
El parametro que haces referencia controla si al pasar el pedido a tango, toma la descripcion y descripcion adicional como un solo campo de 50 caracteres o como campos independientes de 30 y 20 caracteres respectivamente (por el corte de las palabras que pueden caer en la separacion).
Saludos,