Segun como tenga definida la lista de precios en tango (el parametro de incluye impuestos o no), al hacer el presupuesto en el crm, el sistema (en la pantalla de carga del presupuesto) tendrá en cuenta dicha configuracion y asumirá que el precio es iva incluido o mas iva. En cualquiera de los dos casos el sistema calcula el iva.
Si por ejemplo en la lista 1 no incluye impuestos y la lista 2 incluye impuestos, al carga un precio de 100 en el item utilizando ambas listas, para la lista 1 tomará como 100+Iva= 100+21=121 y para la lista 2 tomará 100 II, es decir, 82.64+IVA= 82.64+17.36=100
Pero al momento de facturar en ambos casos el sistema calculará el IVA, ya que esta propiedad es parte del articulo y del cliente, no de la lista.
Para la impresion del presupuesto, si se puede imprimir como quieran (aunque puede ser complejo de diseñar), pero la impresion puede tener ciertos condicionales, basados en la lista, cliente, articulo, etc y mostrar el presupuesto como que no genere IVA.
Saludos,